成立日期2013-03-27
公司性質(zhì)中外合資企業(yè)
注冊資本46500.00萬元
法人代表楊琳
總經(jīng)理宗喆
董事長夏英
存續(xù)產(chǎn)品數(shù)量134
基金經(jīng)理數(shù)量19
管理規(guī)模1565.60億元
管理產(chǎn)品總量155
公司電話010-66226080
客服電話400-00-95526
辦公地址 北京市西城區(qū)南緯路35號
注冊地址 北京市順義區(qū)仁和鎮(zhèn)順澤大街65號317室
公司網(wǎng)址http://www.bobbns.com
電子郵箱 service@bobbns.com
中加基金管理有限公司成立于2013年3月,是第三批銀行系試點(diǎn)中首家獲批成立的基金公司。公司注冊資本4.65億元人民幣,注冊地為北京。中加基金管理有限公司由北京銀行股份有限公司、加拿大豐業(yè)銀行、有研科技集團(tuán)有限公司發(fā)起成立。
北京銀行股份有限公司成立于1996年,目前在北京、天津、上海、深圳等全國十余家中心城市以及香港、荷蘭擁有650多家分支機(jī)構(gòu)。截至2019年9月末,北京銀行資產(chǎn)達(dá)到2.68萬億元,2019年前三季度實(shí)現(xiàn)凈利潤182.11億元,各項(xiàng)經(jīng)營指標(biāo)均達(dá)到國際銀行業(yè)先進(jìn)水平,公司價(jià)值排名中國區(qū)域性發(fā)展銀行首位,一級資本排名全球千家大銀行61位,連續(xù)六年躋身全球銀行業(yè)百強(qiáng),被譽(yù)為中國最具創(chuàng)新能力和發(fā)展?jié)摿Φ闹行豌y行。
加拿大豐業(yè)銀行成立于1832年,從1995年開始進(jìn)入中國市場并設(shè)立廣州分行。加拿大豐業(yè)銀行是加拿大國際化程度最高的銀行,是加拿大第三大銀行,資產(chǎn)總額為9,230億加元(截至2018年01月31日),加拿大豐業(yè)銀行在財(cái)富管理領(lǐng)域擁有50年以上的管理經(jīng)驗(yàn),多次獲得國際大獎(jiǎng)。其擁有完善的風(fēng)控體系,中加基金秉承了嚴(yán)格的風(fēng)控標(biāo)準(zhǔn),時(shí)刻將風(fēng)險(xiǎn)可控放在首要位置。
有研科技集團(tuán)有限公司成立于1952年,是國務(wù)院國資委管理的中央企業(yè),目前是國內(nèi)規(guī)模最大的有色金屬技術(shù)研究開發(fā)與產(chǎn)業(yè)化企業(yè),是國家首批百家創(chuàng)新型企業(yè)。
北京銀行股份有限公司成立于1996年,目前在北京、天津、上海、深圳等全國十余家中心城市以及香港、荷蘭擁有650多家分支機(jī)構(gòu)。截至2019年9月末,北京銀行資產(chǎn)達(dá)到2.68萬億元,2019年前三季度實(shí)現(xiàn)凈利潤182.11億元,各項(xiàng)經(jīng)營指標(biāo)均達(dá)到國際銀行業(yè)先進(jìn)水平,公司價(jià)值排名中國區(qū)域性發(fā)展銀行首位,一級資本排名全球千家大銀行61位,連續(xù)六年躋身全球銀行業(yè)百強(qiáng),被譽(yù)為中國最具創(chuàng)新能力和發(fā)展?jié)摿Φ闹行豌y行。
加拿大豐業(yè)銀行成立于1832年,從1995年開始進(jìn)入中國市場并設(shè)立廣州分行。加拿大豐業(yè)銀行是加拿大國際化程度最高的銀行,是加拿大第三大銀行,資產(chǎn)總額為9,230億加元(截至2018年01月31日),加拿大豐業(yè)銀行在財(cái)富管理領(lǐng)域擁有50年以上的管理經(jīng)驗(yàn),多次獲得國際大獎(jiǎng)。其擁有完善的風(fēng)控體系,中加基金秉承了嚴(yán)格的風(fēng)控標(biāo)準(zhǔn),時(shí)刻將風(fēng)險(xiǎn)可控放在首要位置。
有研科技集團(tuán)有限公司成立于1952年,是國務(wù)院國資委管理的中央企業(yè),目前是國內(nèi)規(guī)模最大的有色金屬技術(shù)研究開發(fā)與產(chǎn)業(yè)化企業(yè),是國家首批百家創(chuàng)新型企業(yè)。
楊琳女士：香港中文大學(xué)工商管理碩士、西北大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)碩士，中國籍，已取得基金從業(yè)資格。曾先后在財(cái)務(wù)公司、信托公司、證券公司任職。北京銀行工作期間，歷任北京銀行資產(chǎn)管理部總經(jīng)理助理、副總經(jīng)理，公司銀行部副總經(jīng)理，黨委宣傳部部長、品牌管理部(客戶體驗(yàn)部)總經(jīng)理。
Rosemary Chan女士：董事，2014年加入豐業(yè)銀行，目前擔(dān)任全球財(cái)富管理內(nèi)部控制及監(jiān)管事務(wù)高級副總裁。RosemaryChan女士擁有30多年的證券法律和監(jiān)管經(jīng)驗(yàn)，曾在全球性律師事務(wù)所擔(dān)任公司律師，并在多家加拿大金融機(jī)構(gòu)擔(dān)任首席合規(guī)官。她還曾擔(dān)任加拿大投資行業(yè)監(jiān)管組織高級副總裁兼總法律顧問十年，該組織負(fù)責(zé)監(jiān)督加拿大的投資交易商和證券交易所。
Raquel Costa女士：董事，2019年8月加入豐業(yè)銀行國際財(cái)富管理部門。她擁有20多年的行業(yè)經(jīng)驗(yàn)，包括在墨西哥領(lǐng)先的金融機(jī)構(gòu)之一領(lǐng)導(dǎo)零售銀行和財(cái)富管理業(yè)務(wù)的客戶和核心銀行業(yè)務(wù)。在此之前，RaquelCosta女士在巴西和美國的另一家領(lǐng)先金融機(jī)構(gòu)工作了12年，并逐漸擔(dān)任高級職務(wù)，包括大眾富裕階層部門高級副總裁兼主管以及消費(fèi)細(xì)分部門高級副總裁兼主管。
李瑩女士：董事，1996年1月加入北京銀行，2024年6月至2025年12月任中加基金管理有限公司總經(jīng)理，2016年9月至2023年8月?lián)伪本┿y行同業(yè)票據(jù)管理部總經(jīng)理，2012年12月至2016年9月?lián)伪本┿y行同業(yè)票據(jù)管理部副總經(jīng)理，2011年6月至2012年12月?lián)伪本┿y行同業(yè)票據(jù)部總經(jīng)理助理，主要從事金融同業(yè)業(yè)務(wù)管理工作。2009年8月至2011年6月歷任北京銀行投行與同業(yè)部票據(jù)中心(室)、同業(yè)與票據(jù)部票據(jù)中心(室)經(jīng)理，主要從事同業(yè)票據(jù)業(yè)務(wù)相關(guān)工作。自1996年1月至2009年8月，李女士先后在北京銀行北太平莊支行、計(jì)劃財(cái)務(wù)部、同業(yè)部、投行與同業(yè)部從事相關(guān)工作。
王慧女士：董事，2010年7月至今歷任中國有研科技集團(tuán)有限公司（原“有研科技集團(tuán)有限公司”）會(huì)計(jì)、財(cái)務(wù)監(jiān)管處處長、財(cái)務(wù)金融部副總經(jīng)理、財(cái)務(wù)金融部總經(jīng)理；2018年6月至2022年10月任廈門火炬特種金屬材料有限公司董事；2018年7月至2020年7月任有研鼎盛投資發(fā)展有限公司副總經(jīng)理；2019年4月至2022年1月任南京馳韻科技發(fā)展有限公司董事；2020年7月至2021年12月任有研粉末新材料股份有限公司監(jiān)事會(huì)主席；2020年7月至2021年12月任有研工程技術(shù)研究院有限公司監(jiān)事；2020年11月至今分別任北京有研艾斯半導(dǎo)體科技有限公司監(jiān)事會(huì)主席、山東有研艾斯半導(dǎo)體材料有限公司監(jiān)事；2021年5月至今任有研半導(dǎo)體硅材料股份公司監(jiān)事會(huì)主席；2024年9月至今任國合通用測試評價(jià)認(rèn)證股份公司董事。
畢黎黎女士：大學(xué)本科。在投資領(lǐng)域具有豐富的管理經(jīng)驗(yàn)，現(xiàn)任北京乾融投資（集團(tuán)）有限公司執(zhí)行董事。
張建設(shè)先生：董事，1984年7月畢業(yè)于西北農(nóng)業(yè)大學(xué)（現(xiàn)西北農(nóng)林科技大學(xué)）經(jīng)濟(jì)管理專業(yè)，獲農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)管理學(xué)士學(xué)位；1984年7月至1996年5月就職于農(nóng)業(yè)部農(nóng)村合作經(jīng)濟(jì)經(jīng)營管理總站、農(nóng)業(yè)物資司、農(nóng)業(yè)物資供銷總公司，先后任職員、財(cái)務(wù)處長，高級經(jīng)濟(jì)師;自2003年至今，先后擔(dān)任中地種業(yè)(集團(tuán))有限公司董事長兼總裁、中地乳業(yè)集團(tuán)有限公司董事長等職務(wù)；同時(shí)擔(dān)任中國畜牧業(yè)協(xié)會(huì)副會(huì)長、中國奶業(yè)協(xié)會(huì)副會(huì)長。
劉素勤女士：董事，首都經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)學(xué)士，香港中文大學(xué)工商管理碩士，于1998年7月加入北京銀行。劉女士于2023年9月起擔(dān)任北京銀行金融市場總監(jiān)并兼任同業(yè)票據(jù)部總經(jīng)理，2017年1月至2023年8月?lián)伪本┿y行資金運(yùn)營中心總經(jīng)理，2015年2月至2017年1月?lián)伪本┿y行資金運(yùn)營中心副總經(jīng)理，2008年12月至2015年2月?lián)伪本┿y行資金交易部副總經(jīng)理，2006年7月至2008年12月?lián)伪本┿y行資金交易部總經(jīng)理助理。之前，劉女士先后在北京銀行天橋支行、總行計(jì)劃財(cái)務(wù)部、總行資金交易部從事相關(guān)工作。
劉揚(yáng)女士：獨(dú)立董事，經(jīng)濟(jì)學(xué)博士，現(xiàn)任中央財(cái)經(jīng)大學(xué)統(tǒng)計(jì)與數(shù)學(xué)學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師、中央財(cái)經(jīng)大學(xué)經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)研究中心主任、校學(xué)術(shù)委員會(huì)理工部主任委員，國務(wù)院學(xué)位辦第七屆統(tǒng)計(jì)學(xué)科評議組成員、全國應(yīng)用統(tǒng)計(jì)專業(yè)碩士教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)委員、全國工業(yè)統(tǒng)計(jì)學(xué)教學(xué)研究會(huì)副會(huì)長、中國互聯(lián)網(wǎng)金融協(xié)會(huì)統(tǒng)計(jì)委員會(huì)副主任、北京大數(shù)據(jù)協(xié)會(huì)副會(huì)長、全國經(jīng)濟(jì)規(guī)律研究會(huì)常務(wù)理事、全國統(tǒng)計(jì)教材編審委員會(huì)委員、國家社科基金重大項(xiàng)目評審專家。
Melissa Thomas女士：獨(dú)立董事，安大略省律師協(xié)會(huì)會(huì)員，曾為律師事務(wù)所合伙人，擁有多年以上加拿大和中國地區(qū)執(zhí)業(yè)經(jīng)驗(yàn)，精通英語、法語和漢語，對在中國設(shè)立的外資金融機(jī)構(gòu)所適用的基本法律法規(guī)、監(jiān)管政策有深入了解，在解決各類合資企業(yè)中所涉外方問題方面具有豐富的經(jīng)驗(yàn)。
吳小英女士：獨(dú)立董事，研究生。自1985年起，吳女士先后在中國人民銀行廊坊分行人事科、中國銀行中苑賓館、中國民族國際信托投資公司、中國民族證券有限責(zé)任公司工作，并先后擔(dān)任副科長、人事主管、商貿(mào)部總經(jīng)理、紀(jì)委副書記等職務(wù)。
楊運(yùn)杰先生：獨(dú)立董事，經(jīng)濟(jì)學(xué)博士、教授、博士生導(dǎo)師。自1986年始，楊先生先后在河北林學(xué)院、中央財(cái)經(jīng)大學(xué)擔(dān)任經(jīng)濟(jì)學(xué)的教學(xué)工作，并先后擔(dān)任系副主任、研究生部常務(wù)副主任、學(xué)院院長等職務(wù)，期間還在深圳經(jīng)濟(jì)特區(qū)證券公司北京管理總部擔(dān)任研發(fā)部經(jīng)理?，F(xiàn)任中央財(cái)經(jīng)大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)院院長、教授、博士生導(dǎo)師。
劉凌先生：經(jīng)濟(jì)學(xué)碩士，曾在第一創(chuàng)業(yè)證券有限責(zé)任公司（現(xiàn)第一創(chuàng)業(yè)證券股份有限公司）和北京銀行股份有限公司工作，2013年加入中加基金管理有限公司，先后在辦公室、特定資產(chǎn)管理部和專戶子公司北銀豐業(yè)資產(chǎn)管理有限公司工作，具有較豐富的金融工作經(jīng)驗(yàn)。自2020年10月16日起，任公司督察長。
王宇先生：監(jiān)事會(huì)主席，碩士，1998年7月加入北京銀行，歷任北京市商業(yè)銀行前門支行信貸部經(jīng)理助理、北京銀行公司銀行部副總經(jīng)理、烏魯木齊分行副行長、郊區(qū)管理部副總經(jīng)理、天津分行紀(jì)委書記。2023年9月加入中加基金管理有限公司，現(xiàn)任黨委副書記、紀(jì)委書記、監(jiān)事會(huì)主席。
魏忠先生（John Zhong Wei）：本科 ，副總經(jīng)理，特許金融分析師 （CFA）、金融風(fēng)險(xiǎn)管理經(jīng)理 （FRM）、加拿大投資經(jīng)理（CIM）；曾任職于富蘭克林譚普頓投資公司 （多倫多，加拿大），大明基金（Dynamic Funds，多倫多，加拿大）及豐業(yè)銀行全球資產(chǎn)管理（多倫多，加拿大）；自2014年3月?lián)喂靖笨偨?jīng)理，并主管風(fēng)險(xiǎn)管理業(yè)務(wù)。
鐘偉先生：中國籍，復(fù)旦大學(xué)數(shù)學(xué)博士。2009年7月至2016年5月，先后在廣發(fā)基金管理有限公司金融工程部、數(shù)量投資部任研究員、基金經(jīng)理。2013年11月7日至2015年8月任廣發(fā)中債金融債指數(shù)證券投資基金的基金經(jīng)理。2015年2月至2016年5月任廣發(fā)對沖套利定期開放混合型發(fā)起式證券投資基金基金經(jīng)理。2016年5月至2020年3月，任吉富創(chuàng)業(yè)投資股份有限公司量化投資部總經(jīng)理、基金經(jīng)理。2020年3月加入中加基金管理有限公司，現(xiàn)任中加中證500指數(shù)增強(qiáng)型證券投資基金(2020年9月27日至今)、中加心享靈活配置混合型證券投資基金(2021年8月13日至今)、中加量化研選混合型證券投資基金(2022年4月11日至今)、中加紫金靈活配置混合型證券投資基金(2022年4月22日至今)、中加科豐價(jià)值精選混合型證券投資基金(2023年2月15日至今)的基金經(jīng)理。
郭智女士：金融學(xué)碩士，具有多年FOF研究經(jīng)驗(yàn)，多年保險(xiǎn)資金的FOF投資經(jīng)驗(yàn)。歷任齊魯證券研究員、天相投顧高級分析師、英大保險(xiǎn)投資經(jīng)理、恒天財(cái)富基金投資部總經(jīng)理。2017年3月加入中加基金；現(xiàn)任中加安瑞穩(wěn)健養(yǎng)老目標(biāo)一年持有期混合型基金中基金(FOF)(2020年3月20日至今)、中加安瑞積極養(yǎng)老目標(biāo)五年持有期混合型發(fā)起式基金中基金(FOF)(2022年12月27日至今)、中加智選回報(bào)三個(gè)月持有期債券型基金中基金(FOF)(2025年6月4日至今)的基金經(jīng)理，且未兼任其他非基金中基金的基金經(jīng)理。
于珂先生：中加基金管理有限公司固定收益部總監(jiān)。
袁素女士：北京大學(xué)西方經(jīng)濟(jì)學(xué)碩士，復(fù)旦大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)學(xué)士。2011年至2020年，曾先后任安信證券固定收益部研究員、投資助理；民生加銀基金專戶理財(cái)部投資助理、投資經(jīng)理。2020年加入中加基金管理有限公司，現(xiàn)任中加享潤兩年定期開放債券型證券投資基金(2020年11月30日至今)、中加民豐純債債券型證券投資基金(2020年11月30日至今)、中加聚鑫純債一年定期開放債券型證券投資基金(2020年12月14日至今)、中加中債-1-5年國開行債券指數(shù)證券投資基金(2021年6月25日至今)、中加優(yōu)悅一年定期開放債券型證券投資基金(2021年9月8日至今)、中加豐澤純債債券型證券投資基金(2022年4月29日至今)、中加頤興定期開放債券型發(fā)起式證券投資基金(2023年11月24日至今)、中加中債-1-3年政策性金融債指數(shù)證券投資基金(2024年1月2日至今)、中加睿盈純債債券型證券投資基金(2024年3月1日至今)、中加聚誠純債債券型證券投資基金(2025年6月25日至今)、中加心享靈活配置混合型證券投資基金(2025年11月28日至今)的基金經(jīng)理。
張楠先生：山東大學(xué)工學(xué)學(xué)士，英國伯明翰大學(xué)理學(xué)碩士、博士。2006年9月至2014年3月任西交利物浦大學(xué)計(jì)算機(jī)系助理教授。2014年4月至2016年3月任中信證券信息與量化服務(wù)(深圳)有限責(zé)任公司投資策略研發(fā)工程師。2016年4月加入中加基金管理有限公司，現(xiàn)任中加聚利純債定期開放債券型證券投資基金(2021年8月20日至今)、中加恒泰三個(gè)月定期開放債券型證券投資基金(2022年4月29日至今)、中加恒享三個(gè)月定期開放債券型證券投資基金(2022年4月29日至今)、中加優(yōu)享純債債券型證券投資基金(2022年12月5日至今)、中加頤鑫純債債券型證券投資基金(2022年12月29日至今)、中加瑞利純債債券型證券投資基金(2023年11月24日至今)、中加豐潤純債債券型證券投資基金(2023年11月24日至今)、中加純債一年定期開放債券型證券投資基金(2024年5月9日至今)、中加科豐價(jià)值精選混合型證券投資基金(2026年1月5日至今)的基金經(jīng)理。
薛楊先生：北京大學(xué)生藥學(xué)碩士。2018年7月加入北京泓澄投資管理有限公司任研究員，2020年9月加入中?；鸸芾碛邢薰救畏治鰩煛?022年1月加入中加基金管理有限公司?，F(xiàn)擔(dān)任中加醫(yī)療創(chuàng)新混合型發(fā)起式證券投資基金(2022年11月30日至今)、中加龍頭精選混合型證券投資基金(2023年12月26日至今)的基金經(jīng)理。
張一然先生：美國伊利諾伊理工大學(xué)金融工程學(xué)碩士。2012年4月至2015年9月，就職于中信產(chǎn)業(yè)基金金融市場部，歷任金融工程研究員、傳媒研究員。2015年11月至2019年12月，就職于北京泓澄投資管理有限公司，任科技行業(yè)研究員、科技行業(yè)高級研究員、投資經(jīng)理。2020年6月加入中加基金管理有限公司?，F(xiàn)擔(dān)任中加新興成長混合型證券投資基金(2021年7月28日至今)、中加龍頭精選混合型證券投資基金(2022年2月9日至今)、中加低碳經(jīng)濟(jì)六個(gè)月持有期混合型證券投資基金(2023年2月1日至今)、中加轉(zhuǎn)型動(dòng)力靈活配置混合型證券投資基金(2023年2月15日至今)、中加核心智造混合型證券投資基金(2023年3月14日至今)、中加喜利回報(bào)一年持有期混合型證券投資基金(2023年3月14日至今)的基金經(jīng)理。
于春玲女士：曾任中加基金管理有限公司交易部負(fù)責(zé)人，現(xiàn)任中加基金管理有限公司集中交易部副總監(jiān)。
鄒天培先生：北京大學(xué)法學(xué)學(xué)士、經(jīng)濟(jì)學(xué)學(xué)士，北京大學(xué)管理學(xué)碩士，香港大學(xué)金融學(xué)碩士。2012年7月至2021年7月，任職于嘉實(shí)基金管理有限公司，先后擔(dān)任研究員、投資經(jīng)理；2021年8月至2023年10月，任職于山東省國際信托股份有限公司，任投資經(jīng)理、組合投資部總經(jīng)理。2023年10月加入中加基金管理有限公司?，F(xiàn)任中加聚慶六個(gè)月定期開放混合型證券投資基金(2023年12月21日至今)、中加聚隆六個(gè)月持有期混合型證券投資基金(2023年12月21日至今)、中加聚盈四個(gè)月定期開放債券型證券投資基金(2024年4月3日至今)、中加心悅靈活配置混合型證券投資基金(2024年5月9日至今)、中加聚享昭利120天持有期債券型證券投資基金(2025年8月5日至今)、中加聚享增盈債券型證券投資基金(2025年9月4日至今)的基金經(jīng)理。
王哲先生：現(xiàn)任中加基金管理有限公司固定收益部投資經(jīng)理。
王雯雯女士：職工監(jiān)事，經(jīng)濟(jì)學(xué)碩士。曾任職于北京銀行，從事風(fēng)險(xiǎn)管理等相關(guān)業(yè)務(wù)；2013年5月加入中加基金管理有限公司，任監(jiān)察稽核部總監(jiān)助理。
鄭楠先生：職工監(jiān)事，對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)碩士。曾就職于中國民航信息網(wǎng)絡(luò)股份有限公司，任全球分銷業(yè)務(wù)部國際業(yè)務(wù)負(fù)責(zé)人；2013年加入中加基金管理有限公司，歷任市場營銷部副總監(jiān)，現(xiàn)任產(chǎn)品規(guī)劃部總監(jiān)、營銷服務(wù)部總監(jiān)、辦公室（黨委辦公室）主任。
孫小妹女士：中國人民大學(xué)財(cái)政學(xué)學(xué)士。基金從業(yè)資格。美國注冊管理會(huì)計(jì)師，于2001年7月加入北京銀行，2009年8月起歷任北京銀行計(jì)劃財(cái)務(wù)部北京管理室室經(jīng)理、北京銀行計(jì)劃財(cái)務(wù)部管理會(huì)計(jì)室室經(jīng)理、北京銀行計(jì)劃財(cái)務(wù)部總經(jīng)理助理、中荷人壽保險(xiǎn)有限公司財(cái)務(wù)部經(jīng)理、中荷人壽保險(xiǎn)有限公司財(cái)務(wù)負(fù)責(zé)人(財(cái)務(wù)總監(jiān))，期間，自2018年6月至2018年9月，兼任中荷人壽保險(xiǎn)有限公司上海分公司臨時(shí)負(fù)責(zé)人，自2018年9月至2019年2月兼任中荷人壽保險(xiǎn)有限公司上海分公司總經(jīng)理，主要負(fù)責(zé)上海分公司整體經(jīng)營工作。自2024年4月19日起，任中加基金管理有限公司財(cái)務(wù)負(fù)責(zé)人。
陳昕先生：總經(jīng)理(代任)，首席信息官，大學(xué)本科。1998年至2013年任職于北京銀行；2013年5月加入中加基金管理有限公司，先后擔(dān)任總監(jiān)助理、副總監(jiān)、總監(jiān)，2019年6月起任公司首席信息官。任職期間曾分管信息技術(shù)、機(jī)構(gòu)銷售、基金運(yùn)營、集中交易等業(yè)務(wù)領(lǐng)域。
